Hulu’s ‘Good American Family’ follows the story of Natalia Grace and Kristine and Michael Barnett, who adopted her and then ...