A new report highlights high levels of arsenic and cadmium in U.S. store-bought rice, posing health risks like developmental delays and heart disease.