Israel’s attacks on Iran’s atomic facilities have increased risks of nuclear and chemical contamination, experts say.