The story quickly went viral and was widely interpreted as proof that Texas sits atop the NIL arms race. That figure, however ...