St Helens have confirmed that outside-back Erin Stott has departed the club having decided to take a break from rugby league.