Teton Village, Wyoming, is the nation’s third-most expensive ski market, with one-third of its available homes priced above ...