Next time you find yourself in Missouri craving Italian comfort food served with a generous side of whimsy, follow the enormous fork to Pasghetti’s—where the meatballs are colossal, the garden pasta ...