On a spring day in March 1969, Laura Mackay Irwin sat in her home in Charlotte, North Carolina, and typed a letter she’d ...