Saudi Arabia's top diplomat was in Syria on Friday, his first visit since president Bashar al-Assad's ouster, and is due to hold talks with the country's new leader.