The sweltering summer months in Dubai are not cooling off the city’s red-hot real estate market. In fact, new data confirms ...