By smoothing out grammar, chatbot-assisted complaints may convince decision makers that a case is more legitimate.