Homeland Security said it was “surging resources” for “Operation Charlotte’s Web” but didn’t say how long agents would remain in Charlotte.