From fresh ingredients to bold spices, many Indian street foods are prepared quickly without sacrificing nutrition or flavor.