Northern Districts made history in Mount Maunganui by retiring out two batters in consecutive overs, sparking a comeback to tie their Super Smash T20 match against Volts.