A 34-year-old Fillmore man described by authorities as a documented gang member is accused of assaulting two teens in separate incidents, including one that left a 17-year-old hospitalized, ...