Walz took a coded swipe at Trump in a call to "decency" after the arrest of a suspect accused of assassinating two state lawmakers and targeting a third.