A tourist in Tokyo was stunned to find a nightclub styled as a church, complete with glowing crosses and faux stained glass.