In Dope Thief, which streams on Apple TV+, Bryan Tyree Henry and Wagner Moura are two friends in Philly who “take our cut from the chaos.” Until they’re the cause of a chaos that could straight up ...