The two-minute video isn’t subtle. Wielding a medieval halberd, the president of the conservative Swiss People’s Party lays out the choice Switzerland faces: a simpler life that the country’s founders ...