As Rachel remains missing, family members grapple with uncertainty, while Sophia’s adoption plans stir emotional debates.