A deaf Mongolian man who uses sign language to communicate has been released from immigration custody in Southern California after months without access to an interpreter, a family member confirmed.