Here is what we know about the billions in funds that have led to federal investigations, lawsuits and frozen bank accounts for climate nonprofit groups.