The server maker's shares have climbed more than 30% over the past four days, powered higher by two bits of good news.