NHS Ayrshire and Arran has issued a public warning after a rise in the number of 'street drug' overdoses and deaths in recent weeks.