Two protected oak trees will have to be felled after they were damaged during work at a The Queen Elizabeth Hospital in King's Lynn.