A Scottish company that uses whisky industry by-products to grow microalgae as a sustainable, cost-effective alternative to fish-derived Omega-3s is hoping to build a production plant in Grangemouth.