Referee Stuart Attwell's yellow card stayed in his pocket and the hosts were able to reap the rewards of his decision when, moments later, Bergvall found the back of the net to claim the winner.