Canada’s main stock exchange ended higher on Tuesday as investors looked at benign July inflation data of the U.S. and ...